மகாதேவி வா்மா (1907-1987) இந்தி மொழிக் கவிஞா், விடுதலைப் போராட்ட வீரா், கல்வியாளா் எனப் பல தளங்களிலும் இறங்கியுள்ளார்....
கவிதை-மொழிபெயர்ப்பு
Still i rise இருப்பினும் நான் எழுகிறேன் உங்கள் சரித்திரப் பக்கங்களில் என்னைப் பற்றிய கசப்பான,திரிக்கப்பட்டப் பொய்களை எழுதிவைக்கலாம்.....
பிரவாகம் சரிவர ஞாபகம் இல்லை பிரிந்த கணமும் நினைவில் இல்லை இறுதிச் சந்திப்பின் இடமும் நினைவில்லை சந்திப்புக் காரணமும்…...
நாடோடி இங்கு, அங்கு, எங்கும் நாடோடியின் பயணம் முடிவதேயில்லை. சாலையின் இரு புறமும் நதிகளைப் பார்க்கிறான், மலைகளை, வயல்களை,...
சீக்கிரம்-வந்து-கைகளைக்-கழுவு, இரவுணவு-ஆறுகிறது-தேனே, உன்- அப்பா- வரட்டும்- இரு எனத் தம் அம்மாக்களால் அழைக்கப்பட்ட அனைத்துத் துடியான குழந்தைகளும் உள்ளே...
சில நேரங்களில் நம்மிடம் ஓர் ஆத்மா இருக்கிறது. நிரந்தரமாக ஒருவரிடமும் அது இருப்பதில்லை.. ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு...